Sandy Xiao is a high qualified Chinese/English Interpreter, very accurate and precise in getting the right meaning and content of the words to translate, being it normally very difficult to be familiar with all the
possible technical dictionaries of the specific new business and market. Often checking for the real aim and purpose of the sentence itself or, more generally, the whole conversation, in order to get to the specific goal
during the translation process.
Morevoer Sandy has a sharp sense of business trading, which is extremely helpful in such kinds of competences like Exhibitions, Customer and Suppliers trading and marketing issues, often speeding up the whole conversation with no need to explain the basics.
Finally, even for the very short time available, I can say that Sandy can also be a good guide for non-necessairily business talking, able to talk of various subjects, which means flexibilty and clever and open mind, a skill that helps adding value to the general knowledge of a foreing Country and culture.
Sophie is a very charming, patient, hardworking and enthusiastic person. Her english is excellent. We had great time with her, her guide and assist made a big difference to our business trip. She is quite experienced in business aspect,and she did a good job in business negotiation, we got many helpful suggestions from her. Thanks again for her service.
Cicely was our guide and interpreter this week in Shanghai. She attended our business meetings with us and escorted us to important sites. Cicely spoke well on our behalf and conducted herself in a professional and pleasant way. She confirmed our taxi fares, arranged train tickets and helped to make our stay in Shanghai easy and productive. Her personality is always thoughtful and she has gone out of her way to assist us. Cicely represents the best and most intelligent picture of Shanghai and China. She has helped us to love this city and its people. I recommend her with my highest regard.
Sabrina made my trip very easy, her English is very good, without any knowledge of my business she was able to translate my requirements very well,she is very smart and business like at all times, she would be my first choice if i need an IVA in Guangzhou again.
Michelle is a smart and fun IVA with a charming personality, self-confidence, and excellent English. She would be perfect to interpret for high-level meetings or diplomatic events, and would reflect well on any organization.
--Richard
Rose is a very charming, helpful, and intelligent IVA who can get anything done! It's impossible not to like her....She's sincere about wanting to make your trip successful, yet her personality makes it fun, whether you're working or vacationing.
Very patient in teaching Chinese, excellent English, connects with people, good communicator!
Thank you Candice for a very enjoyable evening. I appreciate her flexibility and suggestions on what to do. I highly recommend her.
I am writing to let you know what an amazing experience I had in China due to one of your highly qualified translators, Sandy Xiao. As an executive of a multi-national, U.S. Fortune 30 company, I decided that I would need a translator as this was my first time traveling to China.
I cannot tell you how much I was impressed both by your company and its prompt response to my request for a translator. Sandy possessed unwavering energy for the task at hand, accurate guidance throughout my Shanghai travels, a thorough knowledge of China and its cities, an extensive network of personal connections, and a tireless ability to translate for me.
The above does not even mention her professional demeanor and promptness. I have not yet to find this type of service in the many countries which I have visited to date.
It is with the utmost confidence that I can recommend Sandy Xiao as a personal assistant, guide, and translator for those visiting your country. I will continue to recommend her as well as this agency to all my business associates, colleagues, and friends.Sandy truly embodies the friendly and tireless work ethic of China.
Yours Truly,
Charles