One-stop China Interpreter, Quality Inspection,Chinese Virtual Assistant/ Office service since 2004 Login / Sign Up / Live Chat
Home » China business interpreters » Shanghai interpreters » Professional Consecutive interpretation/Simultaneous interpretation in Shanghai

Professional Consecutive interpretation/Simultaneous interpretation in Shanghai

Total booked: 39 days    Trust Points: 1200

  • Claire L.

    #16605  / Female, Age:33 / Bachelor Degree

    City of residence: Shanghai

    Language

    English: Excellent
    Japanese: Fairly Good

    Work Experience: 11 Year(s)

    Major: Business English

Details Write a review

Certifications
-------------------------
- Interpreter Certificate of Cambridge Academy for Translation
- CATTI
- Japanese 1 level - Japanese
- Certification of Advanced Interpreter exam
- TEM Level 8
- China People's Bank Financial English Certificate - Level A
- Business English Certificate of Cambridge (Higher) – Good

Industry:
-----------------------
IT, Pharmaceutical, Finance, Immigration, Real Estate, Hospitality, Securities, Economics,
Fashion, Energy, Chemicals, Automobile, Machinery, Wedding, Cosmetic, Yacht, Equine,
Sports, Insurance, Logistics, Wine, Food, Design, law, Management Training, Education,
Construction, Environment, Politics, Trading, Investment, Art, Game etc.

Short Biography
----------------------
Simultaneous & Consecutive Interpreter for conferences, such as award ceremony, wine
tasting, book signing, forum, press conference and activities, banquet hosting, bidding,
auction, academic research, management training, technical meeting, negotiation, etc.

Interpreting Work Experience
--------------------------------
CI: Consecutive interpretation
SI: Simultaneous interpretation


2006
German Week of German Industrial Park CI
Guangzhou Trade Fair CI
Shenzhen Trade Fair of Electronics products CI

2007
ReChina Asia Expo CI
CKGBS Presentation speech for Chile Embassy SI
Deputy Director of Nanjing Tourism Bureau and Outlets Store meeting CI
Meeting between Shenergy Company Limited and UN group about Energy CI
MARITIME SHANGHAI visit by Lezhi Real Estate Company CI

2008
The 22nd CHINAPLAS CI
Furniture business at Green Garden villa CI
Mining machine business meeting CI
China Bathroom Accessories Exhibition CI
Shanghai International Wine Trade Fair 2008 CI
The 18th CPhI Shanghai CI
China International Auto Parts Expo CI
Pet Fair Asia CI
British Vision microscope company meeting CI
UNISYS IT helpdesk in IT outsourcing projects CI

2010
6-day Shanghai tourist guide CI
British AUTOLOGIC Vehicle spare parts conference CI

2011
Shanghai CBI Ltd. of medical instruments user survey SI
Negotiation of Shanghai Weibo Info. Ltd. CI
IPSOS Vehicle user survey SI
UNILEVER cosmetics home-visit CI
Busines meeting of Shanghai Info. Ltd. CI
China OFFSHORE - IPO Summit CI
Investment meeting between Bank of America Merrill Lynch & Geely Auto. CI
Kraft TUC biscuit survey of Millward Brown SI
Unilever Knnor dense soup FGD SI
Bid of fire water pump room relocation of VOITH Fabric Ltd. CI
Tides washing powder FGD of Millward Brown SI
Jackup and Liftboat jacking system meetings technical interpreter CI
Leave-on hair conditioner FGD of Millward Brown SI
All China Leather Exhibition - ACLE CHINA CI
Hangzhou Ren Fu Hang Car specification translation
Shanghai Science&Technology Museum ZhangJiang Park showroom design CI
China Furniture Fair 2011 CI
IPSOS Car Clinic for VW SI
SIFA Food and beverage technology and automation meeting CI
Philips air humidifier survey SI
Italian Chamber of Commerce finance meetings CI
French Bioderma new products news release and media meetings CI
Shanghai Car Expo translator for FIAT media press CI
Top 5 Jack up & Liftboat jacking system company meeting's tech. Interpreter CI
Hongkong Rich Power Hand Tools Co. & Autotech Ltd.Car meeting CI
Shanghai Fluid Express shipping meeting CI
Netherlands Royal Horse horse trading fair negotiation CI
SOM Architecture Shanghai project meeting CI
Taiwan ECARTOOL Ltd. Meeting CI
CIMC Raffles jacking system meeting CI
HORFA 2011 CI
Jaguar. Land Rover TQP training CI
Australian tour guide CI
SCB bank services IDI&FGD SI


2012

MAN truck & SINOTRUCK Jinan project factory translation CI
visit and quality check of MAN at Jinan Truck CI
prototype workshop staff training CI
research on front and rear axle brackets of Sinotruck CI
Jinan Commercial Battery Box pre-assembly CI
Jinan Commercial engine pre-assembly proposal meeting CI
First German-Sinotruck TGA truck prototype assembly CI
IPSOS SI
IPS Car Components FGD SI
TNS Johnson & Johnson contact lens FGD SI
American PRI pyrometry and heat treatment audit preparation training in AVIC China CI
TNS software FGD for Microsoft @ McKensey SI
TNS FGD SI
2012 Shanghai Yacht Show Exhibition
Holland Linssen Yacht Ltd. CEO accompany interpreter CI
TNS LVMH skincare FGD SI
Wenzhou Valve trading show Cl
ANZ marketing research SI
TNS Unilever Home visit SI
TNS Dove Focus Group Discussion SI
Shanghai Techtextile CI
SMS Meer VP meeting with mayor of Linfen City CI
IPSOS VW Car Clinic FGD SI
ABB Forum @ Shanghai International Convention Center SI
2012 China textile Expo, ITMA Asia Expo CI
Shanghai HuanXin Real Estate Company SI
American Customer Tour Guide CI
7 th Shanghai International LED Expo CI
TONTO China Traveling Project CI
Phoenix Economic Council SI
2012 shenzhen 4 th International Energy Saving and New Energy Technology Expo CI
18 th China International Furniture Expo CI
Beijing- Second Oversea Investment,Real Estate and Education Expo CI
Australia Victoria Government Trading Mission Visiting China SI
Tour Guide Service for Mexican CI
Broide Eliezer Diamonds CI
Sanofi-Aventis Group CI
Shanghai International Gold, Jewellery & Gem CI
Shanghai j&s Design Uniten Institution CI
Wedding emcee CI
BNP Paribas Company Visit CI
Conference compere CI
Immigration Investment Conference Compere CI
Shanghai Auto Show CI
Grand Hyatt Shanghai Business Meeting CI
Christmas Party Toastmaster CI

2013

Elevator Technically Training CI
Chint Electric Product Conference CI
Shanghai Golden Bund Real Estate Co. , Ltd. Business Meeting CI
Journalist Reception CI
Beijing Architectural Design Company Training CI
Sealed Air Corporation CI
GM architectural design bidding projects CI
Yidasi Technology Suzhou Co., Ltd. Technically Training CI
Yili Factory Tour Experience Emcee CI
Poland and China Trade Investment Commerce CI
Kerry Centre Art Exhibition CI
2013 International Jewelry Fair CI
Total eU-Business Solution SI
Baosteel Construction Briefing CI
Construction materials professional seminars SI
Kitchen & Bath China 2013 CI
Spanish wine expo CI
China Joy game expo CI
Shell project feasibility study report Seminar CI
Sinopec with American BP Strategic Cooperation Seminar CI
China railway construction German project symposium CI
2nd international symposium for high-star hotel and resort estate architectural design SI
Coca-Cola water treatment construction structure seminar CI
Accompany with foreigner business group to visit China factories CI
Immigrant Investment exhibition CI
Yinjian paper company foreigner customer business meeting CI
Foreigner visitor China business trip CI
Ship machinery maintenance CI
Amerasia automotive exhibition CI

2014

Shirleyofhollywood business meeting CI
JinTanglang design company business meeting CI
Outlets China market development seminar SI
London education minister China visiting trip interpreter CI
Italian wine and art show CI
L'Oreal conference call CI
2014Jiangsu Province real estate annual conference-senior living real estate seminar CI
LAUFEN shanghai distributor seminar SI
METTLER TOLEDO salesmen training SI
Heritage litigation CI
Ping An Bank financial audit CI
Fits.me software development business meeting CI
Hainan Huacai real estate development company interior design scheme CI
Singapore “Go home for a walk” program recording CI
Jumeirah Himalayas hotel wedding show English host Host
Forebase International senior living real estate investment and consulting seminar CI
American group Dolly organic farm visiting CI
Esselterhett stationery (Shanghai) co., LTD training CI
DBS bank top 500 companies investment research CI
Jiakai Expo company press conference CI
SPD bank conference CI
Pioneer electronics bidding conference CI


2015

SAP sales training CI
Merial board meeting CI
Business meeting between Pioneer electronics and Geely automobile CI
International medical instruments and equipment exhibition Heart specialist lecture SI
Cooperation meeting between New Zealand consulate and national education bureau CI
COOC international ophthalmology expo corneal shape mirror speech SI
Uniqlo global sales and opening shops training SI
Sanofi financial audit CI
Microsoft salesman training CI
Small and medium-sized enterprise communication signing ceremony CI
Nanjing Dunshimei Medical Device company contract Negotiation CI
2015 annual meeting of east China TV technology development summit meeting CI
Italy chef restaurant training and recording CI
Intel Capital Global Investment Summit CI
Chilean fruit export trade promotion association CI
American PrettyForm rhinoplasty foreign experts symposia CI
British Osberry company China customers visiting CI
AsiaHedge China Forum 2015 CI
“Hidden Champions”writer Hermann Simon management lecture SI
SEO and SEM optimization proposal seminar CI
D Angelic guitar sales symposium CI
Lu An company and Deng He company auto parts marketing development discussion CI
Brueckner Group products and technology presentation CI
Schwank heating facility training CI
J&S interior design co.,Ltd designing symposium CI
AXA assistance Porsche vehicle training CI

2016

Italian chamber of commerce seminar for imported food CI
Indian Ternist steel structure company Chinese partners negotiation CI
New Zealand education bureau China school business meeting CI
IAS baby massage training SI
American Fox company refitting vehicle distributors meeting and forum SI
Methode Electronics, Inc.audit CI
Jiaotong university EMBA class indicated CI
NBA basketball learning program crew filming detail discussion CI
Canadian parallel imported car dealer discussion CI
Small and medium-sized enterprise association senior living China partner conference SI
Dior e-commercial bidding meeting SI
AIC infant care lecture host HOST
Colombia chamber of commerce carnations and rose farm presentation CI
Zhejiang wenzhou chamber of commerce African Ghana investment seminar CI
Prada public wifi network security discussion CI
Hilti Russian steel structure engineering project contract negotiation CI
Family Office Think Tank Seminar on governance model and best practice of family office
from overseas countries SI
Michelin Chef Training of red wine tasting CI
Taobao creation section CI
The 8th China Real Estate Scientific Development Forum& The 3rd China US Real
Estate Summit SI
GM Auto market research focus group discussions SI
Eurasia Expo—One Belt One Road International Logistics Summit SI
Jaguar and Land Rover China consumer market research CI
McDonald's market quest and consumer focus group investigation SI
The 9th Annual Meeting of Federation of Asian Dental Anesthesiology Societies/ 2016
Annual Meeting of Chinese Association of Stomatological Anesthesiology SI
Shanghai BaoSteel Group internal meeting CI
Forum for hospital management of Zhejiang province SI
Smart Transport and Internet of Vehicles Summit SI
The 17th China International Door-Window-Curtain Technology Summit SI
Ctrip Global Hotel Partners Summit SI
Shanghai 2016 Bauma TEREX press conference SI
Alibaba and 500 Startups banquet SI
MasterCard business negotiation with CITIC bank CI
CHINA RESOURCES VANGUARD purchasing supply contract risk
prevention training SI
SMG BesTV ad shooting CI

2017

G2E 2016 Asia Lottery Forum in Venetian Macao SI
Board Meeting of China Life Franklin Asset Management Company CI
Six Platform of Innovation on IT SI
Retail Seminar for Officine Panerai Company CI
Asia Beauty & Cosmetics Industry Convention CI
Cartier Watch Making Training SI
Shanghai Museum Public Lecture: How Western “Art History” Began SI
Round table of Quebec and Chinese companies organized by CCBC as part of its AGM SI
SAIC Cadillac media planning proposal CI
Dior FDA audit CI
Professional Forum for International Lighting Designers Association in Greater China SI
Bank of America data visualization and data federation platform technology seminar CI
Board of directors and shareholders' meeting of Sino European Fund Management Limited CI
Fudan University EMBA China Visiting CI
The Fourth China Robotop and Intelligent Economic Talents Summit SI
RADO watch 2017 annual marketing plan exchange meeting CI
Hangzhou Film Festival opening ceremony and media conference, round table
conference, one to one exchange meetings SI and CI
CRM system after sale service staff training SI
Jaguar Land Rover China aftermarket survey seminar SI
Fudan University EMBA Lenovo Inc visiting CI
GE Symposium on water treatment technology CI
STENN China Market Promotion Conference CI
2017 International High-end Nursing Home Investors and Directors Summit Forum SI
Tencent Interview Murray Shanahan of Deepmind, Norman Winarsky of Siri about AI SI
Robotex China area lecture host HOST
Home design expo designers theme speech CI
Tencent interview for AI and DeepMind SI
High end senior living investors forum SI
Round table forum and seminar on home decoration enterprises and designers CI
High end seminar on overseas investment immigration SI
Internal board meeting of Zhonghai Fund CI
IFLYTEK AI intelligent innovation summit SI
Volkswagen marketing strategy analysis seminar CI
The US Dallas-Fort mayor China visiting CI
Suzhou Planning Bureau Yangcheng Lake Metropark Hotel design and planning conference CI
Textile fabric color training CI
GCUC coworking summit SI
CBN "looking for unicorn" program recording CI
Tencent media+ summit CI
Villeck girls school parents meeting CI
Innovation and Entrepreneurship Competition CI
Frankfurt auto parts exhibition Rongda new product press conference CI
Fudan University EMBA enterprise visiting CI
Moomin Christmas lighting ceremony CI
ZBG Education Annual Reviews SI


2018

PPG coating company technical staff training CI

Back to top ↑
Share, email or save this

Can I change my dates? Yes

Accept

Instant booking online
No fees for last-minute changes
Flexible Trip with real person
100% Satisfaction Guaranteed

Industry Claire is familiar with:

. Advertisement/Marketing
. Agriculture
. Apparel & Fashion
. Automobile
. Business Services
. Chemicals
. Computer Hardware & Software
. Construction & Real Estate
. Electrical Equipment & Supplies
. Electronic Components & Supplies
. Energy
. Environment
. Excess Inventory
. Food & Beverage
. Furniture & Furnishings
. Gifts & Crafts
. Health & Beauty
. Home Appliances
. Home Supplies
. Industrial Supplies
. Lights & Lighting
. Luggage, Bags & Cases
. Minerals, Metals & Materials
. Office Supplies
. Packaging & Paper
. Printing & Publishing
. Security & Protection
. Sports & Entertainment
. Telecommunications
. Textiles & Leather Products
. Timepieces, Jewelry, Eyewear
. Toys
. Transportation
. Travel / Leisure



To: Claire Lee ( No: 16605 ) X CLOSE


Question:


IMPORTANT: Until the details have been finalized and the IVA has been booked, DO NOT include your personal contact information or invite IVA to contact you.

Your Schedule( Optional )
Arriving City :

Start Date:
End Date:

Login Quick Register ( Quick check IVA's reply )

Your Email*: make sure email available
Password*: 6 to 20 characters (A-Z, a-z, 0-9)



If you have some problem, please send us an email ( myfreeiva@gmail.com )
Your Inquiry is submitted successfully!

IVA( Claire) will reply you later, you can login in your account to check IVA's reply ( View "Inquiry List" ). And you can discuss more details with IVAs.

If you have any problem, you can also contact us at myfreeiva@gmail.com

The Freeiva Team


X CLOSE