Total booked: 24 days Trust Points: 500
#16113 / Male, Age:46 / Associate Degree
City of residence: Jinan
Available travel to: Qingdao and others
English: Excellent
Work Experience: 25 Year(s)
Major: Medical technique
Responsible and reliable.
Mar.2010-Current: Freelance translator and interpreter.
5 years experience on translation. Experienced and good at translation of business, foreign trade/contract, medicine, biology,and machinery. Two years and eight months’ experience in foreign trade made me familiar with foreign trade process and business negotiation. Sourcing or traveling in China, I will be the right interpreting partner.
Jul. 2007-Mar. 2010: Longkou Fushi Packing Machinery Co.,Ltd
I am engaged in selling our machinery to foreign customers,and responsible for translation and interpreting work,visiting itinerary arrangement, hotel booking,visa application, etc. My daily work is related with the offering, the specifications sorting and translation, on-line and email communication, contract writing, consulation with the freight forwarder, etc. I am familiar with SEO, and search engines, with which I can find the information I need about customers, establish the right format website, etc. In two years, I sold about 510,000 USD goods to foreign customers from Poland, Egypt, Russia,Sweden,Mexico,Jordan, and Armenia. And,I used to visit India to buy the machine needed and imported it to China.
Dec. 2005-Jan. 2006: Interpreter.
I worked in Nanning of Guangxi province as an interpreter for an engineer coming from Aumund of Germany. The company where I worked in is called China Resources Cement Limited (Guigang) .The content of my interpretation is about the erection of Aumund plants for conveyor KZB.
Mar. 2005-May 2005: Interpreter.
I Worked in Shaoguan of Guangdong province as an interpreter for a steel-making factory, which is called ShaoGang iron & steel company. And I interpreted for some engineers from GE(General Electric Co.) . The content of my interpretation is about the installation and commissioning of some equipment, such as cooling bed, and hot leveler.
Aug. 2004-2007: Freelance translator.
I am a part-time translator of some companies. I translated many documents related medicine and biology, electronic product, etc.
Jul. 2000-Nov. 2002: Beijing Genomics Center -Technician
I was mainly engaged in the extraction, SDS-PAGE, silver staining and image analysis of proteins. MALDI-TOP was used to identify proteins. During my working period in this company, I checked many papers on the Internet, according to which experiments were made and analyzed.
Available Jobs:
- Sourcing & Visiting Factories / Suppliers
from USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Business Services
. Computer Hardware & Software
. Electrical Equipment & Supplies
. Furniture & Furnishings
. Home Supplies
. Industrial Supplies
. Office Supplies
. Travel / Leisure